Nathan Rollinson, 33, was left stranded on the floor for 23 hours after falling from his wheelchair in a third-floor f…